Rigil, thanks for sharing. Besides being a rousing call to civil disobedience, that’s a superb summary of the issues at stake and why this imposition should — no, must! — be resisted.
One minor quibble: I feel they should have added 15 or 20 seconds on why, given an adequate number of protestors, the recommended disobedience will inevitably succeed (basically, because the system absolutely requires that by far the majority, i.e. upward of 90%, of regular users have e-tags, otherwise their whole billing system collapses under its own weight of paper).
ETA: News just in. As if more evidence were necessary that they want people to acquire e-tags (or at least register an account, which allows tolls to be directly debited against a bank account), SANRAL warns untagged road users of hefty bills. Desperation, anyone?